<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2019 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.6.5
 * @author     Transifex users
 */

$lang['users_index_title'] = 'Felhasználók listája';
$lang['users_index_thead_tip_active'] = 'Aktív';
$lang['users_index_thead_tip_inactive'] = 'Inakítv';
$lang['users_index_thead_tip_edit'] = 'felhasználói adatok szerkesztése';
$lang['users_index_thead_tip_delete'] = 'felhasználó törlése';
$lang['users_index_thead_tip_reset'] = 'jelszó visszaállítása';
$lang['users_index_thead_id'] = 'ID';
$lang['users_index_thead_firstname'] = 'Keresztnév';
$lang['users_index_thead_lastname'] = 'Vezetéknév';
$lang['users_index_thead_login'] = 'Bejelentkezés';
$lang['users_index_thead_email'] = 'E-mail';
$lang['users_index_thead_role'] = 'Szabály';
$lang['users_index_thead_manager'] = 'Felettes';
$lang['users_index_button_export'] = 'Ezen lista exportálása';
$lang['users_index_button_create_user'] = 'Új felhasználó létrehozása';
$lang['users_index_button_import_user'] = 'Felhasználók importálása';
$lang['users_index_popup_delete_title'] = 'Felhasználó törlése';
$lang['users_index_popup_delete_message'] = 'Egy felhasználó törlésére készülsz, a folyamat nem visszafordítható.';
$lang['users_index_popup_delete_question'] = 'Biztos hogy folytatni akarod?';
$lang['users_index_popup_delete_button_yes'] = 'Igen';
$lang['users_index_popup_delete_button_no'] = 'Nem';
$lang['users_index_popup_password_title'] = 'Jelszó cseréje';
$lang['users_index_popup_password_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['users_index_popup_import_title'] = 'Felhasználók Importálása';
$lang['users_index_popup_field_filename'] = 'Fájl név';
$lang['users_index_popup_import_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['employees_index_title'] = 'Alkalmazottak listája';
$lang['users_myprofile_title'] = 'Személyes adataim';
$lang['users_myprofile_html_title'] = 'Személyes adataim';
$lang['users_myprofile_field_firstname'] = 'Keresztnév';
$lang['users_myprofile_field_lastname'] = 'Vezetéknév';
$lang['users_myprofile_field_manager'] = 'Felettes';
$lang['users_myprofile_field_contract'] = 'Szerződés';
$lang['users_myprofile_field_position'] = 'Pozició';
$lang['users_myprofile_field_entity'] = 'Egység';
$lang['users_myprofile_field_hired'] = 'Kezdő dátum';
$lang['users_myprofile_field_identifier'] = 'Belső/Vállalati azonosító';
$lang['users_myprofile_field_language'] = 'Nyelv';
$lang['users_edit_title'] = 'Felhasználó szerkesztése #';
$lang['users_edit_html_title'] = 'Felhasználó szerkesztése';
$lang['users_edit_field_firstname'] = 'Keresztnév';
$lang['users_edit_field_lastname'] = 'Vezetéknév';
$lang['users_edit_field_login'] = 'Bejelentkezés';
$lang['users_edit_field_email'] = 'E-mail';
$lang['users_edit_field_role'] = 'Szabály';
$lang['users_edit_field_manager'] = 'Felettes';
$lang['users_edit_field_manager_alt'] = 'Nincs közvetlen felettes.';
$lang['users_edit_field_manager_description'] = 'Ha a felhasználónak nincs felettese (önmaga), akkor érvényesítheti a szabadság kérelmeit.';
$lang['users_edit_button_self'] = 'Önmaga';
$lang['users_edit_button_select'] = 'Válassz';
$lang['users_edit_field_contract'] = 'Szerződés';
$lang['users_edit_field_position'] = 'Pozició';
$lang['users_edit_field_entity'] = 'Egység';
$lang['users_edit_field_hired'] = 'Kezdő dátum';
$lang['users_edit_field_timezone'] = 'Időzóna';
$lang['users_edit_field_ldap_path'] = 'LDAP útvonal';
$lang['users_edit_field_identifier'] = 'Belső/Vállalati azonosító';
$lang['users_edit_field_language'] = 'Nyelv';
$lang['users_edit_popup_manager_title'] = 'Válaszd ki a vezetőt';
$lang['users_edit_popup_manager_button_ok'] = 'OK';
$lang['users_edit_popup_manager_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['users_edit_popup_entity_title'] = 'Válassz egy részleget';
$lang['users_edit_popup_entity_button_ok'] = 'OK';
$lang['users_edit_popup_entity_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['users_edit_popup_position_title'] = 'Válassz poziciót';
$lang['users_edit_popup_position_button_ok'] = 'OK';
$lang['users_edit_popup_position_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['users_edit_button_update'] = 'Felhasználó frissítése';
$lang['users_edit_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['users_edit_flash_msg_success'] = 'A felhasználó sikeresen frissítve';
$lang['users_delete_flash_msg_success'] = 'A felhasználó sikeresen törölve';
$lang['users_reset_flash_msg_success'] = 'A jelszó sikeresen módosítva';
$lang['users_create_title'] = 'Új felhasználó létrehozása';
$lang['users_create_field_firstname'] = 'Keresztnév';
$lang['users_create_field_lastname'] = 'Vezetéknév';
$lang['users_create_field_login'] = 'Bejelentkezés';
$lang['users_create_field_email'] = 'E-mail';
$lang['users_create_field_password'] = 'Jelszó';
$lang['users_create_field_role'] = 'Szabály';
$lang['users_create_field_manager'] = 'Felettes';
$lang['users_create_button_self'] = 'Önmaga';
$lang['users_create_button_select'] = 'Válassz';
$lang['users_create_field_contract'] = 'Szerződés';
$lang['users_create_field_position'] = 'Pozició';
$lang['users_create_field_entity'] = 'Egység';
$lang['users_create_field_hired'] = 'Kezdő dátum';
$lang['users_create_field_timezone'] = 'Időzóna';
$lang['users_create_field_ldap_path'] = 'LDAP útvonal';
$lang['users_create_field_identifier'] = 'Belső/Vállalati azonosító';
$lang['users_create_field_language'] = 'Nyelv';
$lang['users_create_popup_manager_title'] = 'Válaszd ki a vezetőt';
$lang['users_create_popup_manager_button_ok'] = 'OK';
$lang['users_create_popup_manager_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['users_create_popup_entity_title'] = 'Válassz egy részleget';
$lang['users_create_popup_entity_button_ok'] = 'OK';
$lang['users_create_popup_entity_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['users_create_popup_position_title'] = 'Válassz poziciót';
$lang['users_create_popup_position_button_ok'] = 'OK';
$lang['users_create_popup_position_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['users_create_field_manager_description'] = 'Ha a felhasználónak nincs felettese (önmaga), akkor érvényesítheti a szabadság kérelmeit.';
$lang['users_create_field_manager_alt'] = 'Nincs közvetlen felettes.';
$lang['users_create_button_generate_password'] = 'Jelszó generálása';
$lang['users_create_button_create'] = 'Felhasználó létrehozása';
$lang['users_create_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['users_create_mandatory_js_msg'] = '"A mező " + mezőnév + " kötelező."';
$lang['users_create_no_contract_confirm'] = 'Ajánlatos kiválasztani a szerződést. Szeretné létrehozni a felhasználót szerződés nélkül?';
$lang['users_create_flash_msg_success'] = 'A felhasználó sikeresen létrehozva';
$lang['users_create_login_check'] = 'A felhasználói név már létrezik.';
$lang['users_create_flash_msg_error'] = 'A felhasználói név nem érhető el.';
$lang['users_employees_thead_id'] = 'ID';
$lang['users_employees_thead_firstname'] = 'Keresztnév';
$lang['users_employees_thead_lastname'] = 'Vezetéknév';
$lang['users_employees_thead_email'] = 'E-mail';
$lang['users_employees_thead_entity'] = 'Egység';
$lang['users_reset_field_password'] = 'Jelszó';
$lang['users_reset_button_reset'] = 'Visszaállítás';
$lang['users_export_title'] = 'Felhasználók listája';
$lang['users_export_thead_id'] = 'ID';
$lang['users_export_thead_firstname'] = 'Keresztnév';
$lang['users_export_thead_lastname'] = 'Vezetéknév';
$lang['users_export_thead_email'] = 'E-mail';
$lang['users_export_thead_manager'] = 'Felettes';
