<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2019 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.6.5
 * @author     Transifex users
 */

$lang['extra_index_title'] = 'Saját túlóra kérelmeim';
$lang['extra_index_thead_tip_view'] = 'megnéz';
$lang['extra_index_thead_tip_edit'] = 'szerkeszt';
$lang['extra_index_thead_tip_delete'] = 'töröl';
$lang['extra_index_thead_id'] = 'ID';
$lang['extra_index_thead_date'] = 'Dátum';
$lang['extra_index_thead_cause'] = 'Ok';
$lang['extra_index_thead_duration'] = 'Időtartam';
$lang['extra_index_thead_status'] = 'Állapot';
$lang['extra_index_button_export'] = 'Ezen lista exportálása';
$lang['extra_index_button_create'] = 'Új kérés';
$lang['extra_index_popup_delete_title'] = 'Túlóra kérelem törlése';
$lang['extra_index_popup_delete_message'] = 'Egy túlóra kérelem törlésére készül, a folyamat nem visszavonható.';
$lang['extra_index_popup_delete_question'] = 'Biztos hogy folytatni akarod?';
$lang['extra_index_popup_delete_button_yes'] = 'Igen';
$lang['extra_index_popup_delete_button_no'] = 'Nem';
$lang['extra_create_title'] = 'Túlóra kérelem beküldése';
$lang['extra_create_field_date'] = 'Dátum';
$lang['extra_create_field_duration'] = 'Időtartam';
$lang['extra_create_field_duration_description'] = 'Napok, vagy töredék napok (pl.: 0.125 1 órán keresztül, ha 8 órát dolgozol naponta).';
$lang['extra_create_field_cause'] = 'Ok';
$lang['extra_create_field_status'] = 'Állapot';
$lang['extra_create_button_create'] = 'Túlóra kérelem';
$lang['extra_create_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['extra_create_msg_success'] = 'A túlóra kérelem sikeresen létrehozva';
$lang['extra_create_msg_error'] = 'A túlóra kérelem sikeresen létrehozva, vagy frissítve, de neked nincs felettesed.';
$lang['extra_create_mandatory_js_msg'] = '"A mező " + mezőnév + " kötelező."';
$lang['extra_edit_title'] = 'Túlóra kérelem szerkesztése #';
$lang['extra_edit_hmtl_title'] = 'Túlóra kérelem szerkesztése';
$lang['extra_edit_field_date'] = 'Dátum';
$lang['extra_edit_field_duration'] = 'Időtartam';
$lang['extra_edit_field_duration_description'] = 'Napok, vagy töredék napok (pl.: 0.125 1 órán keresztül, ha 8 órát dolgozol naponta).';
$lang['extra_edit_field_cause'] = 'Ok';
$lang['extra_edit_field_status'] = 'Állapot';
$lang['extra_edit_button_update'] = 'Túlóra frissítése';
$lang['extra_edit_button_cancel'] = 'Mégse';
$lang['extra_edit_msg_error'] = 'A már beküldött túlóra kérelem nem szerkeszthető';
$lang['extra_edit_msg_success'] = 'A túlóra kérelem sikeresen frissítve';
$lang['extra_delete_msg_success'] = 'A túlóra kérelem sikeresen törölve';
$lang['extra_delete_msg_error'] = 'Nem törölheted ezt a túlóra kérelmet';
$lang['extra_view_title'] = 'Túlóra kérelem megtekintése #';
$lang['extra_view_hmtl_title'] = 'Túlóra kérelem megtekintése';
$lang['extra_view_field_date'] = 'Dátum';
$lang['extra_view_field_duration'] = 'Időtartam';
$lang['extra_view_field_cause'] = 'Ok';
$lang['extra_view_field_status'] = 'Állapot';
$lang['extra_view_button_edit'] = 'Szerkeszt';
$lang['extra_view_button_back_list'] = 'Vissza a listához';
$lang['extra_export_title'] = 'Ledolgozott túlórák listája';
$lang['extra_export_thead_id'] = 'ID';
$lang['extra_export_thead_date'] = 'Dátum';
$lang['extra_export_thead_duration'] = 'Időtartam';
$lang['extra_export_thead_cause'] = 'Ok';
$lang['extra_export_thead_status'] = 'Állapot';
