<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2019 Benjamin BALET
 * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link          https://github.com/bbalet/jorani
 * @since       0.4.5
 * @author      See list on Transifex https://www.transifex.com/jorani/
 */

$lang['requests_index_title'] = 'Yêu cầu nghỉ đã được đệ trình cho tôi';
$lang['requests_index_description'] = 'Danh sách này hiển ghị các yêu cầu nghỉ được đệ trình cho bạn. Nếu bạn không phải là lãnh đạo, danh sách này sẽ trống.';
$lang['requests_index_thead_tip_view'] = 'xem';
$lang['requests_index_thead_tip_accept'] = 'chấp nhận';
$lang['requests_index_thead_tip_reject'] = 'từ chối';
$lang['requests_index_thead_tip_history'] = 'show history';
$lang['requests_index_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_index_thead_fullname'] = 'Tên đầy đủ';
$lang['requests_index_thead_startdate'] = 'Ngày bắt đầu';
$lang['requests_index_thead_enddate'] = 'Ngày kết thúc';
$lang['requests_index_thead_duration'] = 'Khoảng thời gian';
$lang['requests_index_thead_type'] = 'Loại';
$lang['requests_index_thead_status'] = 'Trạng thái';
$lang['requests_index_thead_requested_date'] = 'Requested';
$lang['requests_index_thead_last_change'] = 'Last change';

$lang['requests_collaborators_title'] = 'Danh sách các cộng tác viên';
$lang['requests_collaborators_description'] = 'This screen lists your direct report subordinates. If you are not a manager, this list will always be empty.';
$lang['requests_collaborators_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_collaborators_thead_link_balance'] = 'Số ngày nghỉ';
$lang['requests_collaborators_thead_link_presence'] = 'Báo cáo có mặt';
$lang['requests_collaborators_thead_link_year'] = 'Lịch theo năm';
$lang['requests_collaborators_thead_link_create_leave'] = 'Tạo một yêu cầu nghỉ thay mặt cộng tác viên này';
$lang['requests_collaborators_thead_firstname'] = 'Tên';
$lang['requests_collaborators_thead_lastname'] = 'Họ';
$lang['requests_collaborators_thead_email'] = 'E-mail';
$lang['requests_collaborators_thead_identifier'] = 'Người nhận dạng';

$lang['requests_summary_title'] = 'Leave balance for user #';
$lang['requests_summary_thead_type'] = 'Loại ngày nghỉ';
$lang['requests_summary_thead_available'] = 'Có sẵn';
$lang['requests_summary_thead_taken'] = 'Được dùng';
$lang['requests_summary_thead_entitled'] = 'Được phép';
$lang['requests_summary_thead_description'] = 'Miêu tả';
$lang['requests_summary_flash_msg_error'] = 'This employee has no contract.';
$lang['requests_summary_flash_msg_forbidden'] = 'Bạn không phải là lãnh đạo của nhân viên này';
$lang['requests_summary_button_list'] = 'Danh sách cộng tác viên';

$lang['requests_index_button_export'] = 'Xuất danh sách';
$lang['requests_index_button_show_all'] = 'Tất cả các yêu cầu';
$lang['requests_index_button_show_pending'] = 'Các yêu cầu chờ phê duyệt';

$lang['requests_accept_flash_msg_error'] = 'You are not the line manager of this employee. You cannot accept this leave request.';
$lang['requests_accept_flash_msg_success'] = 'Yêu cầu nghỉ đã được chấp nhận';
$lang['requests_reject_flash_msg_error'] = 'Bạn không phải là quản lý trực tiếp của nhân viên này. Bạn không thể từ chối đề nghị nghỉ phép này.';
$lang['requests_reject_flash_msg_success'] = 'Yêu cầu nghỉ đã bị từ chối';

$lang['requests_export_title'] = 'Danh sách các yêu cầu nghỉ';
$lang['requests_export_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_export_thead_fullname'] = 'Tên đầy đủ';
$lang['requests_export_thead_startdate'] = 'Ngày bắt đầu';
$lang['requests_export_thead_startdate_type'] = 'Sáng/chiều';
$lang['requests_export_thead_enddate'] = 'Ngày kết thúc';
$lang['requests_export_thead_enddate_type'] = 'Sáng/chiều';
$lang['requests_export_thead_duration'] = 'Khoảng thời gian';
$lang['requests_export_thead_type'] = 'Loại';
$lang['requests_export_thead_cause'] = 'lý do';
$lang['requests_export_thead_status'] = 'Trạng thái';

$lang['requests_delegations_title'] = 'Danh sách uỷ quyền';
$lang['requests_delegations_description'] = 'Danh sách người thay mặt bạn chấp nhận hoặc từ chối các yêu cầu.';
$lang['requests_delegations_thead_employee'] = 'Nhân viên';
$lang['requests_delegations_thead_tip_delete'] = 'Thu hồi';
$lang['requests_delegations_button_add'] = 'Thêm';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_title'] = 'Thêm đại biểu';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_ok'] = 'Chấp nhận';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_cancel'] = 'Hủy bỏ';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_message'] = 'Bạn có chắc chắn rằng bạn muốn thu hồi uỷ quyền này?';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_cancel'] = 'Hủy bỏ';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_yes'] = 'Có';

$lang['requests_balance_title'] = 'Leave balance (subordinates)';
$lang['requests_balance_description'] = 'Leave balance of my direct report subordinates. If you are not a manager, this list will always be empty.';
$lang['requests_balance_date_field'] = 'Date of report';

$lang['requests_comment_reject_request_title'] = 'Comment';
$lang['requests_comment_reject_request_button_cancel'] = 'Cancel';
$lang['requests_comment_reject_request_button_reject'] = 'Reject';
