<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2019 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.6.6
 * @author     Transifex users
 */

$lang['requests_index_title'] = 'Cereri de concediu trimise mie';
$lang['requests_index_description'] = 'Acestă opțiune listează cererile de concediu trimise către dvs. . Dacă nu sunteți manager, această listă va fi întotdeauna goală.';
$lang['requests_index_thead_tip_view'] = 'vizualizare';
$lang['requests_index_thead_tip_accept'] = 'acept';
$lang['requests_index_thead_tip_reject'] = 'respinge';
$lang['requests_index_thead_tip_history'] = 'arată istoric';
$lang['requests_index_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_index_thead_fullname'] = 'Nume complet';
$lang['requests_index_thead_startdate'] = 'Dată start';
$lang['requests_index_thead_enddate'] = 'Dată sfârşit';
$lang['requests_index_thead_duration'] = 'Durata';
$lang['requests_index_thead_type'] = 'Tip';
$lang['requests_index_thead_status'] = 'Status';
$lang['requests_index_thead_requested_date'] = 'Solicitat';
$lang['requests_index_thead_last_change'] = 'Ultima modificare';
$lang['requests_collaborators_title'] = 'Lista cu subordonații mei';
$lang['requests_collaborators_description'] = 'Acestă opțiune listează echipa dvs. . Dacă nu sunteți manager, această listă va fi întotdeauna goală.';
$lang['requests_collaborators_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_collaborators_thead_link_balance'] = 'Balanța Concediului';
$lang['requests_collaborators_thead_link_presence'] = 'Raportul privind prezența';
$lang['requests_collaborators_thead_link_year'] = 'Calendar anual';
$lang['requests_collaborators_thead_link_create_leave'] = 'Creează o cerere de concediu în numele unui subordonat';
$lang['requests_collaborators_thead_firstname'] = 'Nume';
$lang['requests_collaborators_thead_lastname'] = 'Prenume';
$lang['requests_collaborators_thead_email'] = 'E-mail';
$lang['requests_collaborators_thead_identifier'] = 'Identificator';
$lang['requests_summary_title'] = 'Balanța concediilor pentru utilizatorul #';
$lang['requests_summary_thead_type'] = 'Tip de concediu';
$lang['requests_summary_thead_available'] = 'Disponibil';
$lang['requests_summary_thead_taken'] = 'Luate';
$lang['requests_summary_thead_entitled'] = 'Cu drept';
$lang['requests_summary_thead_description'] = 'Descriere';
$lang['requests_summary_flash_msg_error'] = 'Angajatul nu are contract';
$lang['requests_summary_flash_msg_forbidden'] = 'Nu ești managerul acestui angajat';
$lang['requests_summary_button_list'] = 'Lista cu subordonați';
$lang['requests_index_button_export'] = 'Exportă această listă';
$lang['requests_index_button_show_all'] = 'Toate cererile';
$lang['requests_index_button_show_pending'] = 'Cereri în așteptare';
$lang['requests_accept_flash_msg_error'] = 'Nu sunteți managerul de linie al acestui angajat. Nu puteți accepta această cerere de concediu.';
$lang['requests_accept_flash_msg_success'] = 'Cererea de concediu a fost acceptată cu succes.';
$lang['requests_reject_flash_msg_error'] = 'Nu sunteți managerul de linie al acestui angajat. Nu puteți respinge această cerere de concediu.';
$lang['requests_reject_flash_msg_success'] = 'Cererea de concediu a fost respinsă.';
$lang['requests_export_title'] = 'Lista cererilor de concediu';
$lang['requests_export_thead_id'] = 'ID';
$lang['requests_export_thead_fullname'] = 'Nume complet';
$lang['requests_export_thead_startdate'] = 'Dată start';
$lang['requests_export_thead_startdate_type'] = 'Dimineață/După amiază';
$lang['requests_export_thead_enddate'] = 'Dată sfârşit';
$lang['requests_export_thead_enddate_type'] = 'Dimineață/După amiază';
$lang['requests_export_thead_duration'] = 'Durata';
$lang['requests_export_thead_type'] = 'Tip';
$lang['requests_export_thead_cause'] = 'Motiv';
$lang['requests_export_thead_status'] = 'Status';
$lang['requests_delegations_title'] = 'Lista delegărilor';
$lang['requests_delegations_description'] = 'Aceasta este lista angajaților care pot accepta sau respinge o cerere în numele dvs.';
$lang['requests_delegations_thead_employee'] = 'Angajat';
$lang['requests_delegations_thead_tip_delete'] = 'Revocă';
$lang['requests_delegations_button_add'] = 'Adaugă';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_title'] = 'Adăugare delegat';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_ok'] = 'OK';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_cancel'] = 'Anulează';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_message'] = 'Sunteți sigur că doriți să revocați această delegație?';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_cancel'] = 'Anulează';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_yes'] = 'Da';
$lang['requests_balance_title'] = 'Balanța concediilor ( echipa )';
$lang['requests_balance_description'] = 'Balanța concediilor echipei mele . Dacă nu sunteți manager, această listă va fi întotdeauna goală.';
$lang['requests_balance_date_field'] = 'Data raportului';
$lang['requests_comment_reject_request_title'] = 'Comment';
$lang['requests_comment_reject_request_button_cancel'] = 'Anulează';
$lang['requests_comment_reject_request_button_reject'] = 'Respinge';
