<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2019 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.6.6
 * @author     Transifex users
 */

$lang['extra_index_title'] = 'Cererea mea de ore suplimentare';
$lang['extra_index_thead_tip_view'] = 'vizualizare';
$lang['extra_index_thead_tip_edit'] = 'editare';
$lang['extra_index_thead_tip_delete'] = 'ștergere';
$lang['extra_index_thead_id'] = 'ID';
$lang['extra_index_thead_date'] = 'Data';
$lang['extra_index_thead_cause'] = 'Motiv';
$lang['extra_index_thead_duration'] = 'Durata';
$lang['extra_index_thead_status'] = 'Status';
$lang['extra_index_button_export'] = 'Exportă această listă';
$lang['extra_index_button_create'] = 'Cerere nouă';
$lang['extra_index_popup_delete_title'] = 'Sterge cererea de ore suplimentare';
$lang['extra_index_popup_delete_message'] = 'Sunteți pe cale să ștergeți o cerere de ore suplimentare, această procedură este ireversibilă.';
$lang['extra_index_popup_delete_question'] = 'Continuaţi?';
$lang['extra_index_popup_delete_button_yes'] = 'Da';
$lang['extra_index_popup_delete_button_no'] = 'Nu';
$lang['extra_create_title'] = 'Trimite o cerere de ore suplimentare';
$lang['extra_create_field_date'] = 'Data';
$lang['extra_create_field_duration'] = 'Durata';
$lang['extra_create_field_duration_description'] = 'In zile sau bucati de zile ( ex. 0.125 pentru o ora daca lucrați 8 ore/zi )';
$lang['extra_create_field_cause'] = 'Motiv';
$lang['extra_create_field_status'] = 'Status';
$lang['extra_create_button_create'] = 'Cerere ore suplimentare';
$lang['extra_create_button_cancel'] = 'Anulează';
$lang['extra_create_msg_success'] = 'Solicitarea pentru ore suplimentare a fost creată cu succes';
$lang['extra_create_msg_error'] = 'Solicitarea pentru ore suplimentare a fost creată/modificată cu succes dar nu sunteți asignat unui manager';
$lang['extra_create_mandatory_js_msg'] = '"Câmpul " + fieldname + " este obligatoriu."';
$lang['extra_edit_title'] = 'Editare cerere de ore suplimentare #';
$lang['extra_edit_hmtl_title'] = 'Editare cerere de ore suplimentare';
$lang['extra_edit_field_date'] = 'Data';
$lang['extra_edit_field_duration'] = 'Durata';
$lang['extra_edit_field_duration_description'] = 'In zile sau bucati de zile ( ex. 0.125 pentru o ora daca lucrați 8 ore/zi )';
$lang['extra_edit_field_cause'] = 'Motiv';
$lang['extra_edit_field_status'] = 'Status';
$lang['extra_edit_button_update'] = 'Modificare ore suplimentare';
$lang['extra_edit_button_cancel'] = 'Anulează';
$lang['extra_edit_msg_error'] = 'Nu puteți modifica o cerere de ore suplimentare trimisa';
$lang['extra_edit_msg_success'] = 'Cererea de ore suplimentare a fost modificata cu succes';
$lang['extra_delete_msg_success'] = 'Cererea de ore suplimentare a fost ștearsă cu succes';
$lang['extra_delete_msg_error'] = 'Nu puteți șterge această cerere de ore suplimentare';
$lang['extra_view_title'] = 'Vizualizare cerere de ore suplimentare #';
$lang['extra_view_hmtl_title'] = 'Vizualizare cerere de ore suplimentare';
$lang['extra_view_field_date'] = 'Data';
$lang['extra_view_field_duration'] = 'Durata';
$lang['extra_view_field_cause'] = 'Motiv';
$lang['extra_view_field_status'] = 'Status';
$lang['extra_view_button_edit'] = 'Editare';
$lang['extra_view_button_back_list'] = 'Înapoi la listă';
$lang['extra_export_title'] = 'Lista orelor suplimentare lucrate';
$lang['extra_export_thead_id'] = 'ID';
$lang['extra_export_thead_date'] = 'Data';
$lang['extra_export_thead_duration'] = 'Durata';
$lang['extra_export_thead_cause'] = 'Motiv';
$lang['extra_export_thead_status'] = 'Status';
